Texto de contratapa (traducido por PP)
¿Se puede llevar al psicoanálisis a un diván chino? La mirada de una psicoanalista francesa que tomó el riesgo de un verdadero encuentro con personas, un país, una cultura...
De 2003 a 2016, Pascale Hassoun residió en Chengdu (Sichuan) a fin de contribuir a la emergencia del psicoanálisis bajo la forma de seminarios, supervisiones y entrevistas. El relato de esta experiencia que hace acto de transmisión cuenta la historia de los encuentros de una mujer que se compromete con la búsqueda del otro pero también de sí misma, en un país que no conoce.
A través de sus reseñas de situaciones clínicas concretas (donde se cruzan cuestiones relativas a la familia, el hijo único, la piedad familiar, la mujer...), reflexiones sobre la práctica de los psicoanalistas, las proposiciones de una clínica psicoanalítica que los interlocutores chinos adaptan a su cultura y visión del mundo, este libro ofrece un recorrido inédito y personal hacia "el otro" chino.