Martha Nussbaum. "La ira y el perdón". Resentimiento, generosis, justicia (FCE, 2018)

Obsesiva, destructora, solo existe para infligir dolor y desgracia. Su fervor por la sangre la vuelve subhumana, canina". Esquilo describe así la ira desenfrenada de las Furias en La Orestíada. ¿Cómo apaciguar tal sentimiento cuando se busca obtener justicia?
Resultado del prestigioso ciclo de Conferencias John Locke de Filosofía, impartido en la Universidad de Oxford, la renombrada filósofa Martha Nussbaum toma la ira como el eje transversal de este estudio y recurre a la obra de Esquilo para ilustrar el peso que tiene la razón y la transformación de ciertos sentimientos en la conquista de la justicia. De igual manera, la autora realiza un sutil análisis de las raíces cristianas del perdón y lo contrapone a otras propuestas éticas –tales como el arrepentimiento judío, la generosidad incondicional o la empatía predicada por Martin Luther King– en la búsqueda de una apuesta filosófica para trascender el deseo de venganza inherente en la ira.

Traductor: Víctor Altamirano