Lacan dio una entrevista a Madelaine Chapsal para el diario L'Express en 1957. Ella tituló el texto "Clefs pour la psychanalyse". El témino "clef" es tanto 'clave' como 'llave'. El equívoco es oportuno. La entrevista es buena, ella es una excelente entrevistadora: acompaña el ritmo de su entrevistado, no hace preguntas colgadas, está muy atenta a las inflexiones del texto... Destaco especialmente los párrafos dedicados al Hombre de las Ratas, ya que allí puede verse cómo pensaba Lacan el problema del asunto familiar, sin reducirlo nunca a las vicisitudes de una sola persona. La noción de "constelación familiar" está allí presente y el problema de la "fórmula de transformación" -desarrollada en "El mito individual del neurótico..."- está sugerida.En fin, un texto rico en la excelentísima versión de mi amigo Luciano Echagüe.
Como perla, va el facsímil de la portada del diario del 31 de mayo de 1957, nº 310.
Descargar aquí
+Frente.jpg)
